New Orleans‑born Grayhawk Perkins, who is of Native American Choctaw and Houma Nation descent, will draw the audience into another time period through stories and his original compositions